Skip to main content
Centre de connaissances

Hub réglementaire UE — Médiation, arbitrage & conformité

Guides accessibles sur les textes qui encadrent la résolution des litiges transfrontaliers, les services assistés par IA et le commerce numérique dans l’Union européenne — écrits pour les entreprises qui doivent les vivre, pas pour les juristes qui les ont rédigés.

Le commerce transfrontalier, dans et hors de l’UE, est régi par un empilement de traités, directives et règlements qui s’imbriquent d’une manière qui n’apparaît pas dans un seul texte. La directive UE sur la médiation (2008/52/CE) fixe le socle procédural de la médiation dans les 27 États membres ; la Convention de New York — qui compte 172 États contractants en 2026 — fournit l’ossature mondiale d’exécution des sentences arbitrales ; la Convention de Singapour sur la médiation (2019) fait de même pour les accords de médiation internationaux ; et le RGPD, le règlement IA de l’UE et eIDAS ajoutent des exigences de conformité par-dessus.

Ce hub rassemble chacun de ces instruments en une seule référence navigable. Chaque guide se termine par une note pratique sur la manière dont Akordans applique la règle concernée — pour passer de la réglementation à l’action sans quitter la page.

Bibliothèque réglementaire UE & internationale

Textes couvrant la REL, les traités internationaux, le RGPD, le règlement IA de l’UE et le droit des contrats. Cliquez sur une carte pour lire le guide Akordans ou accéder au texte officiel.

Directive UE sur la médiation 2008/52/CE

REL

Fondement de la médiation transfrontalière dans l’UE — champ d’application, force exécutoire des accords de médiation (art. 6) et protections de confidentialité (art. 7).

Convention de New York (1958)

International

Reconnaissance et exécution transfrontalières des sentences arbitrales dans 172 États contractants en 2026 — articles III, IV, V expliqués simplement.

Convention de Singapour sur la médiation

International

Traité ONU (2019) permettant l’exécution directe et transfrontalière des accords de médiation internationaux — l’équivalent « médiation » de la Convention de New York.

Directive REL 2013/11/UE

REL

Établit un cadre européen pour la résolution alternative des litiges de consommation, obligeant les États membres à certifier des entités REL.

Directive 2025/2647

REL

Cadre REL mis à jour pour l’ère numérique — étend le champ aux services numériques, à la médiation assistée par IA et aux litiges B2B transfrontaliers.

RGPD article 5

RGPD

Principes de licéité du traitement des données personnelles : limitation des finalités, minimisation, exactitude, limitation de la conservation, intégrité.

RGPD article 17

RGPD

Le droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») — les personnes concernées peuvent demander la suppression de leurs données personnelles dans des conditions précises.

Règlement IA UE article 14

Règlement IA

Exigences de supervision humaine pour les systèmes d’IA à haut risque — les opérateurs doivent garantir un contrôle humain effectif sur les décisions de l’IA.

Règlement IA UE article 50

Règlement IA

Obligations de transparence pour les systèmes d’IA qui interagissent avec des personnes physiques — les utilisateurs doivent être informés qu’ils dialoguent avec une IA.

Règlement eIDAS

Contrats

Règlement sur l’identification électronique et les services de confiance — fonde la signature électronique qualifiée, juridiquement équivalente à une signature manuscrite dans toute l’UE.

Règlement Bruxelles I (refonte)

Contrats

Règles de compétence et de reconnaissance des décisions en matière civile et commerciale dans les États membres de l’UE.

🔍

Vous ne savez pas quelle réglementation s’applique à votre litige ?

Téléversez votre dossier de preuves et obtenez un diagnostic instantané propulsé par l’IA — incluant les réglementations UE pertinentes pour votre litige.

Lancer un diagnostic des preuves gratuit